Update on M/V JUDITH BORCHARD - Liner Agency

ENG: Fratelli Cosulich S.p.A., as shipping agency, confirms the arrival of the vessel Judith Borchard scheduled on 29/09/2025at Genoa Port Terminal. It is clarified that the vessel will not load cargo classified under category 1 (weapons/explosives) or category 7 (radioactive).

The cargo manifests have already been duly transmitted to the competent authorities, which have carried out the necessary checks without identifying any issues. For any further clarification or requests for information, please refer exclusively to the competent authorities, as they are the only bodies entitled to provide official responses.

ITA: Fratelli Cosulich S.p.A., in qualità di agenzia marittima, conferma l’arrivo della nave Judith Borchard previsto per il 29/09/2025 al Genoa Port Terminal. Si precisa che l’unità non caricherà materiale classificato in categoria 1 (armi/esplosivi) né in categoria 7 (radioattivo).

I manifesti di carico sono già stati regolarmente trasmessi alle autorità competenti, che hanno svolto le verifiche necessarie senza rilevare alcuna criticità. Per ogni ulteriore chiarimento o richiesta di informazioni, è esclusivamente alle autorità competenti che occorre rivolgersi, trattandosi degli unici soggetti titolati a fornire risposte ufficiali.